he said feigning interest... قــال فائدة التظاهر ...
You know, understanding sarcasm, feigning interest in others, not talking about trains as much as I want to. أتعرفون ، فهم السخرية التظاهربالإهتمامبالآخرين، لا أتحدث عن القطارات كما أريد
An angry Doctor explains to Ace that he was feigning unconsciousness to gather information about Ishtar. يشرح الدكتور الغاضب لآيس بأنه كان يتظاهر باللاوعي لجمع المعلومات عن عشتار.
In any case, the Seljuks rode away from the crusaders, feigning a retreat and the crusaders followed. مهما يكن، ركب السلاجقة بعيدًا عن الصليبيين، تظاهروا بالتراجع وتتبعهم الصليبيون.
It's highly unusual not to see some signs of a struggle-- unless, of course, they were feigning captivity. غير عادي كثيراً ألا نرى بعض علامات المقاومة... إلا بالطبع إذا كانا يتظاهرا بالأسر.
Feigning reluctance, he accepted a ten-year responsibility of overseeing provinces that were considered chaotic. وبينما كان يتظاهر بالتردد، وافق أغسطس على مسؤولية لمدة عشر سنوات في الإشراف على مقاطعات كانت تعتبر في حالة فوضى.
Because your being here tonight, your kissing me at Christmas, your feigning jeaoulusy over Darren Wells, these are acts of cruelty disguised as cuteness. لأن مجيئك هنا الليلة وقبلتك لي في عيد الميلاد وغيرتك المريضة من (دارن ولس) هي أفعال قاسية
To counter this formation, the attacking side would rapidly circle, feigning attacks in order to find gaps in the formation to exploit. ولمواجهة هذا التشكيل، يقوم الجانب المُعرَّض للهجوم بتشكيل دائرة سريعًا ثم يفتعل هجمات يبحث من خلالها على ثغراتٍ في خط العدو لاستغلالها.
He intends to act on this by not speaking to you, feigning an inability to hear you when you speak and otherwise refusing to acknowledge your existence. هو ينوي تنفيذ ذلك بعدم الحديث إليك متظاهرا بعدم قدرته على سماعك عندما تتحدث و بطريقة أخرى يرفض الإعتراف بوجودك
Kamo was caught in Germany shortly after the robbery but successfully avoided a criminal trial by feigning insanity for more than three years. تم القبض على كامو في ألمانيا بعد فترة وجيزة من حادث السرقة، ولكنه تجنب المحاكمة الجنائية بنجاح حيث أدعى الجنون لأكثر من ثلاثة أعوام.