fellas

• And rumor is one of your fellas helped him escape.
  والشائعات تقول ان احد افرادك ساعده على الهروب
• I'm going to give you fellas one last chance to reconsider!
  أريدُ أن أعطيكم فرصةً أخيرة لإعادة التفكير.
• Well, the fellas and I have some surprises for you.
  حسنا، أنا و أولاد لدينا بعض المفاجآت لك.
• You fellas are going down, and you're not taking me with you.
  انتم تخسرون وتريدونني أن أخسر معكم
• You think we'll find some cute fellas to dance with?
  أتظنين أننّا سنعثر على بعض الرّجال للرّقص برفقتهم؟
• Think I'm gonna let you fellas have all the fun?
  أتعتقد انني سأدعكم تحظون بكل هذه المتعة ؟
• You fellas are going down and you're not taking me with you.
  انتم ستسقظون ولكنني لن أسقطَ معكم
• We won't want these fellas running around the city.
  نحن لا نريد بأن تتجوَل هذه المخلوقات في المدينة
• These fellas have heard a lot worse than that, ma'am.
  هذه الضوضاء سَمعت قطعة أسوأ مِنْ هذه, سيدتي
• Okay, well, what say, uh, you fellas head to the exit?
  حسنٌ، ما رأيكم أن تتجهوا للمخرج الآن؟