fend

• Maybe she was trying to fend off one of the partners.
  ربما كانت تحاول تفادي احد الشركاء
• I'm doing everything I can to fend Melinda off.
  أنا أفعل كلّ ما يمكن فعله لصدّ (مليندا)
• You're gonna have to fend for yourself for dinner tonight.
  سيكون عليك الدفاع عن نفسك للعشاء الليلة
• We tried to fend them off, but they shot Oleg.
  حاولنا صدّهم لكنهم أطلقوا النيران علي (أوليج).
• My father is an old man. He cannot fend for himself.
  والدي رجلٌ عجوز، لا يستطيع الدفاع عن نفسه.
• I'm not gonna leave you here to fend for yourself.
  أنا لن أتركك هنا لمواجهة هذا لوحدك
• You're just going to disappear and leave me to fend for myself?
  ستهرب عني وتتركني لإعالة نفسي
• So, the only way to survive is to fend for yourself.
  الطريقة الوحيدة للبقاء مواجهة هذا لوحدك
• No, the Pope. Did Austin send you out here to fend me off? No.
  كان يمكن أنْ يغدو ملاكماً.
• So you just throw them out to fend for themselves?
  إذاً فأنتَ ترميهم في الخارج فحسب ليناضلوا للعيش ؟