Kim suffered from financial problems and succumbed to mental illness late in life. عانت كيم من مشاكل مالية واستسلمت لمرض عقلي في وقت متأخر من حياته.
If it succeeds, our financial problems will be over and no one will ever know how bad things are. لو نجحت ، فمشاكلنا المالية ستنتهي ولا أحد سيعرف بمدى سوء الأمور.
Losses on these loans led to significant financial problems for a number of those banks. وقد استطاعت هذه القروض البسيطة حلّ العديد من المشاكل المالية لدى قطاع واسع من المواطنين.
Social and financial problems in Lithuania are thought to be important factors behind the high rate of suicides. يعتقد أن الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية في ليتوانيا عوامل تلعب دورا مهما في ارتفاع معدلات الانتحار.
After World War II the Society suffered from financial problems and a lack of public appetite for reform. وبعد الحرب العالمية الثانية، عانت الجمعية من مشكلات مالية وعدم رغبة لدى المجتمع في الإصلاح.
The construction of the new building was halted by financial problems and it was not until 1961 that the hospital opened. وتوقف بناء المبنى الجديد بسبب المشاكل المالية حتى إفتتاح المستشفى عام 1961.
Ruth emphasizes that Rose's marriage will resolve their family's financial problems and retain their high-class persona. روث تعتقد أن زواجَ ابنتها من كال سوف يَحّل مشاكل العائلة الماليّة لذلك هيَ مُصرّة على زواج ابنتها منه.
The club withdrew from the S.League after the 2004 season because of financial problems but returned to the S.League in 2011. انسحب النادي من الدوري بعد موسم 2004 بسبب مشاكل مالية، ولكنه عاد في 2011.
Organisational and financial problems delayed their start until December 1914, which shortened their first depot-laying season. لكن تعرض أفراد الحزب لمشاكل ماليه و تنظيميه أخرتهم إلى شهر ديسمبر 1914 , مما ادى إلى تقصير الوقت اللازم لوضع مستودعات المرحله الاولى .
Financial problems have plagued Thielert, so Diamond's affiliate — Austro Engine — developed the new AE300 turbodiesel, also based on a Mercedes engine. وشركة المحركات النمساوية - التي طورت محرك ديزل تيربو إيه إي 300 الجديد، والتي تعتمد على محرك مرسيدس.