five o'clock

• I'm gonna sink my teeth in your five o'clock shadow.
  هازرع سنانى في رقبتك
• We'll let you know by five o'clock today.
  سنخبركم بالقرار في تمام الخامسة
• Tell me it's five O'clock or something.
  يخبرني هو خمسة السّاعة أو الشيء.
• Oh no? Calling us at three, four, five o'clock in the morning, Ryan?
  لا, اتصل الساعة ثلاث أو أربع أو خمس صباحاً (ريان)؟
• About as ridiculous as your five o'clock shadow.
  كسخافة ظلّك عند الساعة الخامسة
• And what about the five o'clock shadow?
  وماذا عن ظل الساعة الخامسة ؟
• Look at that five o'clock rust.
  انظر الى ذلك الصدء على جانبك
• It is five o'clock and you are now officially prisoners of the Third Reich.
  إنها الساعة الخامسة و أنتما الآن رسميا أسرى للرايخ الثالث
• It's the five o'clock collection.
  انه موعد جمع الخطابات فى الخامسة
• Five o'clock will be fine.
  خمسة وسيتم قبل ظهر بشكل جيد.