They've adopted more flamboyant terms, like belts with different colors. لقد اعتمدت أكثر على المصطلحات البراقة، مثل احزمة بألوان مختلفة.
Robinson foregoing his usual flamboyant victory lap. روبنسون يقوم بحركة انتصاره المعتادة
Okay, you don't have to go and do some big, flamboyant number, all right? حسناً، لست عليك الذهاب والقيام ببعض الأغاني الكبيرة واللامعة، إتفقنا؟
Flamboyant people leave a bigger footprint. الأشخاص اللافتي للأنظار يتركوا بصمة أكبر.
It is a time of diverse heroes and madcap stunts, of speakeasies and flamboyant parties. إنه زمن جميع الأبطال والمجازفات المتهورة... زمن الحانات والحفلات الصاخبة.
Flamboyant cover identity should be avoided as it increases operational visibility. هوية مزيفة مزخرفة يجب ان يتم تفادي ذلك لأنها تزيد في نسبة فضح المهمة
You'll play the charming flamboyant designer. لو حجزت نفسك الآن.
No, you know, 'cause they want me to be out and flamboyant and audacious, and... you know, it's on national television. لامعة وجريئة وهذا التلفزيون الوطني
I am the most handsome, the most intelligent... and unequivocally the most flamboyant bachelor since Billy Dee. أنا الأكثر وسامة، الأكثرذكاءً.. وبصراحة، العازب الأروع بعد (بيلي دي)
Especially that flamboyant Scandinavian guy. خصوصاً ذلك الرجل الاسكندنافي.