See, low or fluctuating temperatures can impede the layers of plastic from adhering correctly. إنخفاض أو تقلب درجات الحرارة بإمكانها أنَ تعوق طبقات البلاستيك من التمسك بشكل صحيح
The surface of the frozen sea is marked with pressure ridges, and cracks created by the fluctuating tides. سطح البحر المتجمد مُوسّمٌ بنتوءات إجهاد وصدوعٌ تشكلت بفعل عمليات المد والجزر المتغيرة
By about 1990, the fluctuating trends began to diminish, being replaced by outcomes-based research. ففي حوالي العام 1990 بدأت تقل الاتجاهات المتغيرة البحثية و بُدلت بالنتائج القائمة على أساس الأبحاث.
As the empire became increasingly anti-pagan, Athens became a provincial town and experienced fluctuating fortunes. وذلك عندما أصبحت الإمبراطورية معادية للوثنية بشكل كبير، أصبحت أثينا مدينة إقليمية وعانت من تذبذب الثروات.
For instance, European Union agricultural subsidies provide buffers for the fluctuating inflation rates and prices of agricultural produce. فعلى سبيل المثال، توفر الإعانات الزراعية التي يقدمها الاتحاد الأوروبي مصدات لمعدلات التضخم المتذبذبة وأسعار المنتجات الزراعية.
No, all I'm able to monitor is the rate the data's flowing into his mind, and that's been fluctuating as well. لا ,كل ما انا قادر عليه الأن هو قراءة البيانات المتدفقة من عقله وهذا يعتبر تغير
Denmark is in a strong position in terms of integrating fluctuating and unpredictable energy sources such as wind power in the grid. الدنمارك في موقف قوي من حيث دمج مصادر الطاقة المتقلبة التي لا يمكن التنبؤ بها مثل طاقة الرياح.
Dr Lee and I are working on a way of targeting and neutralizing those higher brain functions, using a field generator emitting fluctuating ultrasonic frequencies. كان يمتلك قدرات لأنه كان متطوراً أكثر وقريب من الارتقاء نأمل أن الـ((أوراي)) يؤثرون في الرهبان بنفس الطريقة
You didn't take into consideration that it's normal... especially when using a fluctuating COL index to combine... look here, a package containing short-term and straight life policies... in an overall insurance portfolio. .... لم تأخذ بعين الاعتبار بأن هذا طبيعي وخاصة عندما تكون هنالك مستندات متججدة
As of right now, the mortality rate is fluctuating between 25 and 30 percent depending upon underlying medical conditions socioeconomic factors, nutrition, fresh water. حتى الآن، معدل لوفيات يتراوح بين الـ25 والـ30% اعتماداً على الظروف الطبية الضمنيّة العوامل الاجتماعية والاقتصادية، التعذية المياه العذبة، مع الطفرة الجديدة...