for all that

• How did you lead two lives for all that time?
  كيف يمكنك ان تحيا حياتين مختلفتين طوال هذا الوقت؟
• Proving once and for all that you don't belong here.
  ويبرهنون بشكل قاطع بأنكم لا تنتمون لهنا
• I feel responsible for all that trouble he has.
  أشـعـر بالمسؤوليـه عن كل المشاكـل التي تسبب بها
• Who do you think should be paying for all that risk?
  من تظنه سيدفع مقابل كل هذا الخطر ؟
• What-- what are we gonna be doing for all that time?
  حقاً ، ما الذي سنفعله طوال هذا الوقت؟
• Your hatred for all that is good and pure in the world.
  كراهيتك لكل الأشياء الجميلة والنقية في العالم.
• It's good to have a focus for all that anger.
  من الجيد أن تكون هناك بؤرة لذلك الغضب كله.
• You'll have time for all that two days from now.
  سيتسنى لك الوقت لكل ذلك بعد يومين من الآن
• Also I want to thank Elizabeth for all that she's done.
  و أيضا أردت شكر (إليزابيث) لكل ما فعلته
• I'm very grateful for all that you've done for me.
  أنا ممتنة جداً على كل شيء فعلته من أجلي