fortunately

• Fortunately for you, Jack, it's our problem, not yours.
  من حسن حظك جاك هذا من شأننا وليس من شأنك
• Fortunately for you, we're not them.
  عندما هذا إنتهى، أنت ذاهب إلى إخرج من هذا الفندق وإختف.
• But fortunately for you, your incompetence may work in my favor.
  لحسن حظك ان العجز يلعب لصالحي
• Well, fortunately a courtroom is a rather formal place.
  لن يتوقع منك المحلفون أن تكون على راحتك
• Now, fortunately for you, I have the override code.
  الأن , لسوء حظكم لدي رموز تجاوز ذلك,
• Fortunately I am double the legal limit for after-show parties.
  أنا سنى ضعف المسموح به لحفلات ما بعد العرض
• Fortunately there was another phone in my bag..
  لحسن الحظ كان هناك هاتف آخر في حقيبتي. .
• Fortunately for you, I'm a cop actually bound by the law.
  لحسن حظك أنا شرطي ومرتبط بقانون
• Fortunately for you, I'm somewhat of a doctor.
  أعمى و أصم- لحسن حظك أنا ذاهب بشخص للطبيب
• Fortunately for us, Truman insisted on doing the honours!
  لحسن الحظ بالنسبة لنا ، وأصر على القيام ترومان يكرم!