free time

• In our very limited free time And with our very limited budget,
  بوقت تفرغنا المحدود جداً وبميزانيتنا المحدودة جداً
• Spends most of his free time working on cars.
  يقضي معظم وقت فراغه في العمل على السيارات.
• Do you understand how much free time I have now?
  أنا أفيض بوقت الفراغ! البارحة، ذهبت للتمرّن
• People who have more free time than I do...
  اناس لديهم وقت فراغ اكبر من وقت فراغي
• That's why I dedicate all my free time to the paper.
  لذلك كرست طيلة أوقات فراغي للصحيفة
• Ah, do you have some free time during dinner?
  هل لديك وقت فارغ على العشاء الليله ؟
• Yes, you do. It's called spare cash, free time and daylight masturbation.
  أجل تفعل, يدعى القطع النقدية والوقت الحر
• So it looks like we both have some free time on our hands.
  فيبدو أن أمامنا وقت فراغ طويل
• Okay, sure, in all that free time I have.
  المتأكّد بخير، في كلّ ذلك وقت الفراغ عندي.
• Can't you get some free time in the late afternoon?
  ألا يمكنك أن تحصل على وقت فراغ عند آخر الظهيرة؟