from

• I'm absolutely certain the sound's coming from this way.
  أنا متأكد تماماً أن الصوت جاء من هذا الطريق
• Our cat came from the circus. He just clawed a man.
  نمرنا قادم من السيرك لقد هاجم رجلاً
• I like to watch them from my bedroom when there's a moon.
  بالطبع, هذا مجرد غرامى بهم .
• He was expelled from West Point, he's so fast.
  وهناك ذلك الموضوع عن الفتاة التي رفض الزواج منها
• Tell me, Scarlett, do you never shrink from marrying men you don't love?
  ما الأمر يا سكارليت ؟
• You know I would. Will you take me away from here?
  فأنت تعلم أني سأحب رجلاً أخر دئماً
• Get away from that door, and leave us alone.
  متى كان لنا حياة معا ؟ أجل أنتِ محقة
• L know everything. You can't hide things from me.
  انا اعرف كل شئ لا يمكنك إخفاء شئ عني
• But I'm glad it's with someone from our set.
  لكنني سعيد لأنها سترحل مع شخص من نفس طبقتنا
• I'm all but lame from the bite on my leg!
  أنا أعرج تقريباً من العضة التي في ساقي