These were functionally independent and appear to have been used simultaneously in the Liao dynasty. وكان هذان النظامان مستقلين وظيفيًا ويبدو أنهما استخدما في نفس الوقت في إمبراطورية لياو.
Besides the technology being the overriding feature of the building, its design is very much functionally orientated. وبالإضافة إلى التكنولوجيا هي السمة الغالبة للبناء، وتصميم وظيفيا إلى حد كبير.
As of 2015, only three members of the family have been functionally characterized. في عام 2015 ، كان هناك ثلاث اعضاء فقط من هذه الاسرة التي تم تمييزها وظيفيا .
Osmolality and osmolarity are measures that are technically different, but functionally the same for normal use. تختلف الأسمولية عن الأسمولالية من الناحية التقنية، ولكنهما متماثلين وظيفيا من حيث الاستخدام العادي.
The pain from his cancer is getting greater and greater while his ability to be functionally rational, less and less. ألمه من السّرطان يتصاعد بينما قدرته على أن يكون عقلانيًّا وظيفيًّا تتضائل.
Is it true, as a child, you were a stutterer and were functionally mute for eight years? هل صحيح عندما كنت صغيرا كنت ثقيل اللسان وكنت صامتا لاتتحدث لمدة ثمان سنوات ?
These signals, being functionally nonsense, were thought to be interpreted by the brain as pain. ويعتقد أن هذه الإشارات، يجري تفسيرها بطريقة غير صحيحة وظيفيا، يجب أن تفسر من قبل الدماغ وتنتج الألم.
Though Paulie seems to have those around him fooled... sources indicate he is functionally illiterate... and has an inferiority complex... ولو أنّ بولي يبدو عندها أولئك حوله خدع... المصادر تشير بأنّه أمّي عمليا... وله عقدة نقص...
The three functionally important Bcl-2 homology regions (BH1, BH2 and BH3) are in close spatial proximity. ثلاث وظائف مهمة لمناطق التماثل ( بي إتش 1، بي إتش 2، بي إتش 3) وهي في القرب المكاني .
In most other seed plants, this second 'ventral canal nucleus' is normally found to be functionally useless. في معظم نباتات البذور الأخرى ، نجد أن "نواة القناة البطنية" الثانية عادة ما تكون عديمة الفائدة من الناحية الوظيفية.