funny

• I just got a funny feeling, like I'm not gonna see her again.
  مثل اننى لن اراها ثانياً
• I' m flattered . A funny tune, but it yielded good things.
  نغمة صغيرة ولكنها أضافت شيء جميل
• Suddenly, the scheming maid comes in. It's a very funny situation.
  خادم الزوجة الأبله يدخل في حالة مضحكة...
• Tell me, are all the Russians as funny as you?
  قل لي هل كل الروسيين مضحكون مثلك؟ ؟
• It's a funny thing, but I don't feel a bit excited.
  إنه شيء مضحك أنا لا أشعر بالحماس
• Funny you should put it quite that way, Jim.
  إنه لشيء هزليّ أنك تخفي ذلك طيّ الكتمان، (جيم).
• Good for you. Where'd you get the funny suit?
  مناسب لك من أين حصلت على هذه "البدلة" المضحكة؟
• Funny thing I always thοught that was. - Oh? What was that?
  ولكن احيانا يتم نشل بعض الجيوب
• Now it's not so funny that it cost big money ¶
  والآن ليس من الغريب أن التكلفة كبيرة
• It's funny being a lawyer. It's like being a doctor.
  من المضحك كونك محامياَ إنه مثل كونك طبيباَ