You galvanized those janitors. حفزت هؤلاء عمال التنظيفات
She deserved a bold, earth-shaking, barnstorming campaign that redefined politics and galvanized the nation! إنها تستحق حملةً ساحقة متنقلة تعيد تعرف السياسيين والحكام للأمة وماذا حصلت عليه ؟
The attacks galvanized the community, and a community group was formed to support the Julians. أدت هذه الهجمات إلى حشد المجتمع في الضاحية لتشكيل جماعة لدعم عائلة جوليان.
Just paid some joker from Mission Hill 5 grand to repair the galvanized feed pipe behind the bar. لقد دفعت للتو لمهرج ما 5000 دولار لتصليح أنابيب الضخ خلف البار
That one video, really galvanized that moment, that moment of innovation. أنّهُ سيهزمكَ بقوّة , هذا ما بدا عليه. ذلك الفيديو , حقّاً ضرب تلك اللحظة, تلكَ اللحظة من الإبتكار.
You see, inside the ceiling, you got old knob-and-tube wiring, areas of dry rot, a galvanized sprinkler pipe starting to fail. فبداخل السقف هناك أنابيب اسلاك ومقابض قديمة مناطق من العفن الجاف
Connor was so antagonistic towards the Civil Rights Movement that his actions galvanized support for black Americans. اتخذ كونور موقفًا عدائيًا للغاية تجاه حركة الحقوق المدنية لدرجة أن جذبت أفعاله الدعم للأميركيين السود.