gauge

• Mm. You know anything about load-bearing dynamics, gauging structural integrity?
  هل تعرف أي شيء عن الحاملات الديناميكيات؟
• This exercise will gauge your efficiency against superior numbers.
  هذا الإختبار سوف يقيس فاعليتك ضد الاعداد الكبيرة
• I don't really gauge the attractiveness of other men, you know?
  كما تعرف أنا لا اقيس جاذبية الرجال الأخرين
• And Lorraine. And it took you six visits to gauge that anger?
  تطلبكِ الأمر ستّ زيارات لقياس ذلك الغضب؟
• Now, I want you to keep your eye on that gauge there.
  أريدك أن تراقب هذا المقياس
• I find it gives a much truer gauge of reaction.
  فأنا أجد ذلك مقياساً أكثر دقة لإنفعالاتي!
• Fix mind upon the present, gauge prowess of those newly among us.
  فكر بالحاضر، قس مهارة من انضموا إلينا
• Thoraxin's an experimental drug, it's hard to gauge its efficacy.
  "ثوراكسين" دواء تجريبي, من الصعب تحديد فعاليته.
• The only problem is the gauge on the injury is too big.
  المشكلة الوحيدة أن حجم الإصابة كبير جدّاً.
• You're trying to gauge my involvement in the slaughter of your countrymen.
  أنتِ تحاولين قياس مشاركتي فى ذبح مواطنيكِ.