get away with it

• So, you get away with it because it was the act of.
  إذاً، ستُحور ما قلته لأنه كان تصرفاً
• Got away with it. Laeddis got away with it and disappeared.
  و لم يُسمع عنه بعد ذلك
• That fucking bitch is gonna get away with it again.
  ستنجو تلك الساقطة اللعينة بفعلتها مرة أخرى
• That fucking bitch is gonna get away with it again.
  هذه العاهرة الحقيرة ستفلِت مرةً اخرى !
• I'm not letting this guy get away with it again.
  لن أدع هذا الرجل ينجو بفعلته مجددا
• They murdered my father and got away with it scot-free.
  لقد قتلو ابي وخرجو من هذا بدون ان يكُشفو
• I don't think you'll get away with it twice.
  لا اظن ان بامكانك ان تفلتي منها مرتين
• I only got away with it before because Gabe deputized me. Uh-huh.
  هل أعطاك شارة بلاستيكية ايضا
• He said he'd get away with it 'cause he was a policeman
  قال أنه سيُفلت من العقاب لانه شرطي
• The challenge would be to get away with it more than once.
  التحدي أن تفلت بها أكثر من مرة