get in the way

• Sorry, did I get in the way of something?
  آسف، لم أكن في الحصول على الطريق من شيء؟
• You can't let this get in the way of that.
  لا يمكنك أن تجعلي ذلك يقف حائلاً لذلك
• But who am I to get in the way of candy?
  لكن من انا لأقف في طريق الحلوى؟
• What have you got in the way of hunting knives?
  ما هي أنواع سكاكين الصيد التي لديك ؟
• And you don't want to get in the way of club business.
  وأنت لاتريد التدخل في شؤون النادي.
• I can't let my feelings get in the way of that.
  لا أستطيع السماح لمشاعري بالدخول في هذا
• I can't let him get in the way of this one.
  لايمكنني أن أدعه يفسد عليّ هذه اللحظة
• Am I getting in the way of you and Casey?
  ! (هل أنا أقف في طريقك أنت و(كيسي
• I would not get in the way of Miss Susan's profits.
  لن أقف في طريق أرباح السيدّة (سوزان)
• No, no, my folks kind of got in the way of that.
  كلا، لقد قاطعنا والداي نوعاً ما