get wind of

• I didn't want Alexander getting wind of it
  إيما" أقلتني، ولم أرد" لـ"ألكساندر" أن يعرف بالأمر
• Oh, jeez. Didn't take the media long to get wind of this.
  يا إلهي لقد عرفت وسائل الإعلام بالأمر بسرعة
• Well, i didn't want the press to get wind of our meeting,
  , لم أرد أن يعرف الاعلام بهذا اللقاء
• Apparently, my kid got wind of the accident.
  من الواضح أن ابني ألقيت عليه عواصف الحادثة
• Pretty soon, the papers get wind of it.
  بعدها بفترة وجيزة، علمت الصحف بالأمر ..ونشرت أخباره
• How did TV1 get wind of the conflict between Klitgaard and Madsen?
  كيف عرف التلفزيون بالخلاف بين مادسن و كليتغارد؟
• The boys up at Langley just got wind of a little situation.
  لقد طرأ على الفتية في (لانغلي) وضع صغير.
• The stallion got wind of it and shot himself.
  الحصـان، ملَّ مـن هـذا الهراء وقتـلَ نفسـه
• Got wind of Crawford's plan and turned up dead.. Uh, "suicide".
  إكتشف خطة (كراوفورد)، ثم قُتل..."منتحراً".
• Problem was, the higher ups got wind of it.
  والمشكلة كانت, ان شكواه ذهبت ادراج الرياح.