glitch

• Hey, boss, we might have a glitch with Proctor's case.
  مرحباً يا رئيسي، لربما لدينا صعوبة بخصوص قضية (براكتر).
• Well, we did experience a glitch in the system last night.
  في الحقيقة، صادفنا خلل في النظام ليلة البارحة
• Looks like the map glitch led to a lot of cancelations.
  يبدو أن خريطة الخلل تؤدي للكثير من الإلغاءات
• A glitch in my system made me think I had met her.
  خطأ فى نظامى جعلنى اعتقد اننى اعرفها
• Must've been the glitch in the timing's what threw me.
  لابد انه خطأ فى التوقيت المسجل
• It's just a glitch in the net changeover, sir.
  مُجرّد خلل في التوجيه الكلي للشبكة سيّدي.
• Laughs] Now I'm told there's a glitch in our Internet webcast.
  أخبروني أن هناك عطلاً في البث الحي على الإنترنت
• You running a glitch in the programme or something?
  لديكي خلل بالبرنامج او شيئا ما ؟
• Excuse me, uh... you have a computer glitch at the arrivals board.
  عذراً... لديك خلل في كمبيوتر لوحة الوافدين الالكترونية
• I was told the glitch was limited to my computer.
  لقد قيل لي بأن الخلل محصور فقط في حاسوبي .