The late 1920s were prosperous until the worldwide Great Depression hit in 1929. ازدهرت الأحوال في اسبانيا أواخر عقد 1920 إلى ان ضرب العالم الكساد الكبير سنة 1929.
It's the worst financial crisis facing the American people since the great depression of the 1920s and '30s. انها اسوأ أزمة مالية تواجه الولايات المتحدة منذ الكساد العظيم بالعشرينيات والثلاثينيات
A historical example of runaway stratification is the Great Depression of the late 1920s and 1930s. أحد الأمثلة التاريخية للتدرج الجامح هو الكساد الكبير في آخر العشرينات وأول الثلاثينات.
Economic conditions improved in the 1920s, but the region suffered from the Great Depression in the 1930s. تحسنت الأوضاع الاقتصادية في العشرينيات، لكن المنطقة عانت من الكساد العظيم في الثلاثينيات.
The Great Depression seriously affects the economic, political, and social aspects of society across the world. أثر الكساد الكبير بشكل خطير على الجوانب الاقتصادية والسياسية والاجتماعية في جميع دول العالم.
Even fewer shows endured the economic and social upheaval of the Great Depression and World War II. وأصبحت أقل خلال الاضطراب الاقتصادي والاجتماعي في فترة الكساد العظيم والحرب العالمية الثانية.
In 1931 over economic issues revolving around how best to handle the Great Depression in Australia. في عام 1931 حول القضايا الاقتصادية التي تدور حول أفضل السبل للتعامل مع الكساد العظيم.
World War II helped end the Great Depression when governments spent money for the war effort. ساعدت الحرب العالمية الثانية في إنهاء الكساد الكبير عندما أنفقت الحكومات الأموال على المجهود الحربي.
Thomas had hoped to attend college and become a doctor, but the Great Depression derailed his plans. كان توماس يتمنى الدراسة في الكلية و يصبح طبيباً ، لكن الكساد الكبير أفسد مخططاته.
During the Great Depression this fee was lowered to $100 and eventually $75. أثناء فترة الكساد الكبير تم تخفيض هذه الرسوم إلى 100 دولار وفي نهاية المطاف خُفضت الرسوم إلى 75 دولار.