With less greenhouse gas to keep it warm, the entire planet would cool, triggering the ice age. إن قلَّت غازات الاحتباس الحراريّ التي تزيد حرارة الأرض، سيبرد الكوكب بالكامل، مسبباً عصراً جليديّاً.
Reporter) The planet summit broke down today when China and India refused to agree to cuts in greenhouse gas emissions. فشلت قمة الأرض اليوم برفض الصين والهند الموافقة على خفض انباعاثات الغازات
But the greenhouse gases we release thousands of miles away have made the Arctic Ocean more acidic. لكن غازات البيوت الزجاجية التي نطلقها من بعد آلاف الأميال جعلت المحيط المتجمد الشمالي أكثر حامضية
We can make a greenhouse effect on another world by putting greenhouse gases in their atmosphere. يُمكننا أَن نجعل مفعول الغازات الدفيئة على العالم الآخرِ عن طريق وضع الغازات الدفيئة في غلافهم الجوي.
The overarching goal of the Convention is to reduce greenhouse gas emissions to limit the global temperature increase. محتوى الهدف من المحادثات هو تقليل انبعاثات الغازات الدفيئة للحد من ارتفاع الإحترار العالمي.
AB 32 requires the state to cut greenhouse gas emissions by 30 percent by 2020. يتطلب هذا القانون من الدولة خفض انبعاثات الغازات المسببة للاحتباس الحراري بنسبة 30 بالمائة بحلول عام 2020.
60 times more potent as a greenhouse gas than a carbon, that an accidental release could risk massive underwater landslides. 60مرة أكثر من الوقود الأساس كغاز صديق للبيئة أكثر من الكربون، أي تسرب عرضّي
Just as we release the greenhouse gases that are warming the region we can help reduce them. مثلما نقوم بإطلاق غازات البيوت الزجاجية ...التي تزيد حرارة هذه المنطقة فإننا نستطيع أن نساعد على التقليل منها
Chris believes that the right combinations of greenhouse gases could rapidly warm the frozen wasteland next door -- (كريس) يعتقد أن التركيبات المناسبة من الغازات الدفيئة يُمكنها أَن تدفّئ بشكل سريع الأرض المجمدة المقفرّة المجاورة.
One of these harmful effects is the release of greenhouse gases into the air, thus polluting these various ecosystems. وأحد هذه الآثار الضارة هو إطلاق الغازات الدفيئة في الهواء التي تلوث هذه النظم الإيكولوجية المختلفة.