Usher, groomsman or best man? المرشد، أو رفيق العريس أو الإشبين؟
Let's talk about this groomsman thing. لنتحدث عن مسألة الاشبين
I thought it would be fun if the third groomsman was my family dog, Chappy. سيكون ممتعاً لو كان إشبيني الثالث هو كلب العائلة تشابي ماذا؟
Your husband and his groomsmen were smoking cannabis last night, likely on the roof. كان زوجكِ و رفقاءه يدخنون الحشيش البارحة, في السطح, على الأرجح -حشيش؟
Hmm. So, Mohit and the groomsmen go up to the roof just to smoke a doobie? إذاً, صعد (موهيت) و الرفاق إلى السطح ليدخنوا حشيشة فحسب؟
Those groomsmen got up to something last night, but it was not in the bar. كان رفقاء العريس يقومون بشيء البارحة, لكن لم يكن ذلك في الحانة
Honestly, that has to be the most random collection of groomsmen in the history of weddings. بأمانه، تلك ستكون أكثر شيئ عشوائي لمجموعة معازيم العريس في تاريخ حفلات الزفاف
Well, despite the fact that the groomsmen donned lightsabers, it was a very lovely wedding. حسناً , بالرغم من حقيقة ارتداء العريس زياً مٌضحكاً فقد كان زَفافاً جميلاً جداً
Well, there's a spot open for only one groomsman and you have to choose between Ross and Chandler. ثمة مكان شاغر لإشبين واحد وعليك الاختيار بين روس وتشاندلر حظاً موفقاً بهذا
Listen, one of my groomsmen got food poisoning so you're gonna have to walk down the aisle with uncle fred. أحد "رفقائي" عنده تسمّم غذائي. عليك أن تمشّ في الممرِ مَع العمِّ (فريد).