hail from

• We hail from small villages, son.
  .لقد أتينا من قرية صغيره يا بني
• I myself hail from many fathers.
  عن نفسي اتيت من عدة أباء
• Aye, but if your family hail from France, would it not be more properly
  نعم ولكن إن كانت "عائلتكِ من "فرنسا ألم يكن النطق
• I hail from Spain, sir.
  أنا أنحدر من أسبانيا يا سيدى
• No, I'm actually in charge of the artifacts that hail from the period.
  لا، أنا في الحقيقة مسؤولة عن المصنوعات اليدوية القادمة من تلك الفترة.
• I hail from the Kirklactic Empire.
  لقد جئت من امبراطورية كريكالاتيك
• We hail from the planet Zabvron.
  "نحن هبطنا من الكوكب "زابرون
• You hail from Jalandhar, right?
  انت من جالاندهار ، اليس كذلك
• You hail from the 'hood, huh?
  لقد سقطت من الغابة؟
• So you hail from Enlad.
  لقد أتيت من (إنلاد) إذن