half

• You'd have to spend half the night shooting' cockroaches.
  سيكون عليك تمضية نصف ليلتك و انت تقتل الصراصير
• The butcher and the barbershop, will be closed half a day.
  سيغلق الجزار والحلاق محلاتهم لمدة نصف يوم
• They left each other just over half an hour ago."
  وقد ودعا بعضهما البعض منذ حوالي نصف ساعة".
• Can I get off a half hour earlier again?
  ممكن اذهب قبل انتهاء الدوام بنصف ساعة مرة أخرى؟
• That should have been cleared half an hour ago.
  ... من المفترض انهم تفقدوها ... منذ نصف ساعة
• They say they lost nearly half of the poor beggars.
  وقيل انهم فقدوا ما يقارب نصف المتسولين الفقراء
• You scared me half to death. How did you get in here?
  اخفتني حتى الموت كيف دخلت للداخل؟
• A woman was killed half an hour ago, near the airport.
  قتلت إمرأة قبل نصف ساعة، قرب المطار
• I should. I've been doing it half my life to humans.
  وأنا اود ان أقدم نصف حياتي للبشر!
• Well, I was half asleep because I'd taken a sleeping pill.
  كنت نصف نائمة لأني أخذت أقراص النوم