简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

handicraft

"handicraft" معنى
أمثلة
  • Following the Tunisian revolution in 2011, she became leader of the Tunisian Confederation of Industry, Trade and Handicrafts (UTICA), an employers union.
    بعد الثورة التونسية في 2011، انتخبت في مايو 2011 كرئيسة الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية، وهي أكبر منظمة لأرباب العمل في تونس وتسمى أيضا منظمة الأعراف.
  • The city thrives on a mix of old and new high-quality intensive agriculture (including wine, fruit, and dairy products), tourism, traditional handicraft (wood, ceramics), and advanced services.
    تعتمد المدينة اقتصاديًا على خليط من القديم والجديد مثل الزراعة المكثفة ذات الجودة العالية (بما في ذلك النبيذ والفاكهة ومنتجات الالبان) والسياحة والصناعات التقليدية (الخشب والسيراميك) والخدمات المتطورة.
  • The Luostarinmäki handicrafts museum, converted from residential buildings that survived the Great Fire of Turku in 1827, was the first Scandinavian venue to receive the "Golden Apple" tourism award.
    كان متحف لووستارينماكي للحرف اليدوية مباني سكنية نجت من حريق توركو في عام 1827 وحـُولت إلى متحف، وهو أول مكان بإسكندنافيا يتلقي جائزة "غولدن أبل" السياحية.
  • Handicraft is the "traditional" main sector of the crafts, it is a type of work where useful and decorative devices are made completely by hand or by using only simple tools.
    الحرف اليدوية هي القطاع الرئيسي التقليدي للحرف، وهو نوع من العمل حيث تُصنع الأجهزة المفيدة والمزخرفة حتى النهاية بواسطة اليد أو باستخدام أدوات بسيطة فقط.
  • Traditional handicraft shoemaking has now been largely superseded in volume of shoes produced by industrial mass production of footwear, but not necessarily in quality, attention to detail, or craftsmanship.
    أصبحت صناعة الأحذية التقليدية الحرفية محدودة الآن بسبب كميات الإنتاج الكبيرة من الأحذية الصناعية، والتي قد لا تكون بجودة الصناعة التقليدية وقد لا تهتم بالتفاصيل أو الحرفية.
  • The Museo Universitario de Artes Populares María Teresa Pomar is not only dedicated to the region’s handicrafts and folk art, it also has exhibitions related to the area’s popular festivals and traditions.
    متحف ماريا تيريزا بومار للفنون الشعبية ليس فقط مكرسة للحرف اليدوية في المنطقة والفن الشعبي، كما أن به معارض عن المهرجانات الشعبية والتقاليد في المنطقة.
  • Women were excluded from many types of formal job, so 94% of the female workforce was engaged in the unorganized sector employed in agriculture, agro-forestry, fishery, handicrafts and so on.
    كما اسُتبعدت النساء من عدة وظائف رسمية، لذلك عملت 94٪ من القوى العاملة النسائية في القطاع غير المنظم فيعملون في الزراعة، والحراجة الزراعية، وصيد الأسماك، والحرف اليدوية وغيرها.
  • Tokelau annually exports around US$100,000 (€67,000) of stamps, copra and woven and carved handicrafts and imports over US$300,000 (€202,000) of foodstuffs, building materials, and fuel to, and from, New Zealand.
    تصدر توكيلاو سنويًا حوالي 100،000 دولار أمريكي من الطوابع ولب جوز الهند المجفف والأنسجة ومنتجات النحت اليدوي، وتستورد حوالي 300،000 دولار أمريكي من الطعام ومواد البناء والوقود إلى ومن نيوزيلاندا.
  • The purpose of the organisation was to raise the quality and thereby the status of women's handicraft work, which at the time was a very important source of income for women in need of self-support.
    والمنظمة تهدف إلى رفع الجودة ومما وضع الحرف اليدوية العمل للمرأة، والتي كانت في ذلك الوقت مصدرا هاما جداً للدخل بالنسبة للمرأة التي تحتاج إلى الدعم الذاتي.
  • Includes a range of human activity, from handicraft to high-tech, but most commonly refers to industrial production, where raw materials are transformed into finished goods on a large scale.
    يتضمن مجموعة من الأنشطة البشرية بدايةً من الحرف اليدوية وصولاً إلى التقنية العالية، ولكن وفقًا لمفهومه الأكثر شيوعًا يشير التصنيع إلى الإنتاج الصناعي؛ حيث تحويل المواد الخام إلى بضائع تامة الصنع وسلعٍ جاهزة على نطاقٍ واسع.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4