Security forces in Homs fired on a funeral procession, killing 22 mourners. أطلقت قوات الأمن في حمص النار على جنازة، مما أسفر عن مقتل 22 من المشيعين.
Opposition activists reported that security forces killed 18 people, mostly in Homs and Idlib. وقال ناشطون معارضون إن قوات الأمن قتلت 18 شخصا، معظمهم في حمص وإدلب.
Unlike events in Deraa and Hama, operations in Homs failed to quell the unrest. خلافًا للأحداث التي وقعت في درعا وحماة، فشلت العمليات في حمص في إخماد الاضطرابات.
An attack on two other minibuses at Homs Military Hospital reportedly killed a civil employee. وأدى هجوم على حافلتين صغيرتين أخريين في مستشفى حمص العسكري إلى مقتل موظف مدني.
Dozens of tanks were today sent to the Syrian city of Homs as part of the crackdown. تم إرسال عشرات الدبابات اليوم إلى مدينة حمص السورية كجزء من الحملة.
Homs is a focal point of the uprising against Assad’s government and the hometown of his wife, Asma. حمص هي نقطة محورية للانتفاضة ضد حكومة الأسد ومدينة زوجته أسما.
Twenty people were killed by Syrian security forces; most of the deaths occurred in Homs and Hama. وقتلت قوات الأمن السورية عشرين شخصا؛ وقعت معظم الوفيات في حمص وحماة.
Its members belong to Syria's small Twelver Shia community, mainly from the Homs region. ينتمي أغلب أعضائها إلى المجتمع الشيعي الإثنا عشري الصغير في سوريا، بشكل رئيسي من منطقة حمص.
SANA also claimed a terrorist attack shut down a natural gas pumping operation in Homs Governorate. كما ادعت سانا أن هجوم إرهابي أغلق عملية ضخ الغاز الطبيعي في محافظة حمص.
13 rebel fighters died across the country, including 10 in clashes in Homs province. توفي 13 مقاتلا من المتمردين في جميع أنحاء البلاد، بينهم 10 في اشتباكات في محافظة حمص.