honour

• "Not alone, you carried with you, the honour of our family"
  ليس لوحدك .لقد أصطحبتِ معك شرف عائلتنا
• "our sons set out to protect the honour of their mothers"
  أبناؤنا انطلقوا كى يزودوا عن شرف أمهاتهم.
• You should be honoured that if we don't make it,
  ينبغي الوفاء لك أنه إذا لم نجعل ذلك،
• Like, "What an honour to fight him..." Shit like that.
  تاريخ انتهاء صلاحية هراء كهذا هو ليلة النزال
• I promise to preserve the honour of the uniform, sir
  أعدك بأن أحافض على إحترام البدله يا سيدي
• Sir, you have the honour of playing my understudy.
  سيدي يمكنك أن تأخذ الفرصة لتلعب دور ممثلي البديل
• You'll honour your parents by being a good wife
  أنت سَتُشرّفُين أبويكَ مِن قِبل أنْ تكُونيَ زوجة جيدة
• I cannot account for this honour at all.
  أنتِ مخطئة بالتأكيد فليست لدي فكرة عن سبب هذا الشرف
• She is here only to honour the request of this meeting.
  هى هنا فقط تلبية لطلبها فى الاجتماع
• But I still have to honour them, don't I?
  لكن مازال علي أن أكرّمها ، أليس كذلك ؟