however

• However this is NOT the way banking works today.
  ولكن هذه ليست الطريقة التي تعمل بها البنوك اليوم.
• And however you tell me the exact opposite when we met.
  ولكنك أخبرتني العكس عندما إلتقينا للمرة الأولى.
• However long it takes, wherever he is, we'll find him.
  ،مهما طال الأمر، أيا كان سوف نعثر عليه
• However once we've stated the premise the rest will be funny.
  ولكن، مع وضعنا للمقدمة سيكون الباقي مضحكاً
• I completely respect your right to raise her however you want.
  أحترم تماماً حقك بتربية ابنتك كما تشائين
• It is, Miss Marple, but however could you tell?
  هو كذلك يا انسة ماربل, ولكن كيف عرفتى ؟
• I apologise. I will deal with this however you see fit.
  سأتصرف مع هذا الأمر بالطريقة التي ترونها
• However there's been a downside to Hai's presence.
  على أي حال، لكن هناك وضع غير مؤات مع الوجود
• Spin it however you like, I just need your signature.
  وتستخدمين الابتزاز العاطفي لتشقي طريقك اعتبرها ما تشاء
• However this version of the technology is very dated.
  على كلٍ, هذا الإصدار من هذه التكنولوجيا قديمٌ جداً