A bomb meant for the California hit Hangar 6 on the island, igniting it. قصفت القنبلة المتجهة إلى كاليفورنيا حظيرة 6 على الجزيرة، وأضرمت فيها النيران.
By some unfortunate accident, the lamp fell on the bed igniting her nightgown, hair and bed linens. ثم سقط المصباح على السرير بكل أسف مشعلا ثياب نومها وشعرها وأغطية سريرها
And now, overloading electrical transformers have erupted into flames, igniting several homes and a brush fire. "والآن، إندلعت النيران في المحولات الكهربائية المفرطة في التحميل..." "محرقة عدة منازل ومناطق محدودة."
The second stage engine would then fire before jettisoning and igniting the third and final stage. عندها يبداء احتراق المرحلة الثانية للمحرك قبل أن يقود وقود المرحلة الثالثة والأخيرة.
But the black hole kept on sucking in gas, until it could take no more, igniting the most powerful flamethrower in the universe. الحراره تستمر بالانخفاض وفي أستمرار جزيئات الذرة بالتباطئ
Not realizing, of course, that he was igniting a war between species that rages until this day. لم يدرك أنّه كان يشعل نيران حربٍ بين فصيلتين ماتزال مُتأججة حتى يومنا هذا.
My parasite writhes at night, igniting spasms of pain, while visions and voices, obscene and monstrous, haunt me. وفي الليل، تنتابني نوبات مريعة من الألم... وأتخيل مشاهد وأصوات لوحوش مريعة تتربص بي.
The group is responsible for igniting the grassroots effort behind the campaign to elect Elizabeth Warren to the Senate. المجموعة مسؤولة عن تعبئة جهد شعبوي لدعم حملة انتخاب اليزبيث وَرِن لمجلس الشيوخ
Human colonists arrived about five hundred years before the events in the stories, igniting a series of wars. وصل المستعمرون البشر قبل خمس قرون من أحداث القصة مشعلين سلسلة من الحروب.
Connell notes the innate sexuality of the image in plate 7—Agustina de Aragón's igniting a long cannon. يلاحظ كونيل الطبيعة الفطرية الجنسية في اللوحة السابعة- أوجستينا من أراغون تُشعل مدفع طويل.