Another way, was by the imposition of educational material on the colonies for an "imperial curriculum". طريقة أخرى، كانت بفرض المواد التعليمية على المستعمرات من أجل "المنهج الإمبراطوري".
Non-compliance may result in the imposition of a fine, imprisonment, or both, and deportation. قد يؤدي عدم الإمتثال إلى فرض غرامة أو حبس أو كليهما ومن ثم الترحيل.
Thus, in a sense, the imposition of the military junta conflicted with the social and cultural occurrences. هكذا، فإن فرض المجلس العسكري يتعارض، بمعنى ما، مع الأحداث الاجتماعية والثقافية.
Conversely it states that imposition by force of a border change is an act of aggression. وبالعكس يقوم هذا المبدأ على أن فرض التغيرات الحدودية بالقوة هو عمل عدائي.
What is your take on UN Resolution 9214, the imposition of sanctions on the Congo for the... ما رأيُكِ في قانون الأمم المتحدة رقم (9214)؟ بشأن فرض عقوبات على دولة (الكانغو) لـ..
One of the points of conflict was the imposition of obtaining foreign degrees to current academicians. كان واحدا من نقاط النزاع فرض الحصول على درجات علمية من الخارج إلى الأكاديميين الحالي.
Designation of a city as such resulted in administrative changes (largely the imposition of martial law). ووصف المدن بهذا المصطلح أسفر عن تغييرات إدارية (تمثلت بشكل أساسي في فرض القانون العسكري).
These racial impositions ... made any real understanding between the Japanese militarists and the people of our region virtually impossible. جعلت أي تفاهم حقيقي بين العسكريين اليابانيين وشعوب منطقتنا أمرا مستحيلا."
Okay, yeah, it was a real imposition on you and as it turns out, it had kind of a negative impact on Alan too. أجل ،حسناً ..كان له تأثيرعليك. وكما يظهر، أنه كان له .
According to the state penal code, the aggravating factors in this case meet the guidelines for the imposition of a sentence of death. وفقاً لقانون عقوبات الدولة العوامل المشددة في هذه القدية تلبي مبادئ التوجيه