in cold blood

• He killed his friend in cold blood and shot me in the back.
  لقد قتل صديقَه بدمٍ باردٍ وأرداني في الظّهرِ.
• God bless his soul-- was gunned down in cold blood right here in our own hotel.
  رحمهالله... أُغتيل عمداً هنا في فندقنا
• Assassinated them in cold blood without regard for the life of the human host.
  اغتيلوا بدم بارد دون الإعتبار لحياةِ المضيّفِ الإنسانيِ.
• You murdered them in cold blood just like that girl in St. Louis.
  لقد قتلتهما بدماء باردة (مثل الفتاة في (سانت لويس
• I've never strangled a friend in cold blood before, but it's early.
  لم اخنق صديقاً من قبل ولكن هناك متسع من الوقت
• But now he's gone. murdered in cold blood by Yang Yansi.
  لكن الآن هو رحل، قتل بدمّ بارد من قِبل (يانغ يانسي).
• Being murdered in cold blood is not nonsense.
  أن تُقتل عمداً ليس هراء
• Peer of the Realm murdered in cold blood under the noses of 400 revelers.
  تم قتل نبيل بدمٍ بارد تحت أنوف أربعمئة محتفل
• We had a veteran officer murdered in cold blood in front of an eyewitness.
  لدينا ضابط شرطة مخضرم قُتِل بدم بارد أمام شهود
• You do all that, start killing people in cold blood so he finally approves of you?
  لقد بدأت في قتل هؤلاء بدم بارد