induced

• I think the greasy food induced labor! - No, no, not like this.
  أعتقد أنّ الطعام الدهني قد عجّل المخاض!
• She's in an induced coma now. She's gonna pull through.
  إنها في غيبوبة الآن، ستجتاز الأمر
• You're trying suspended animation through induced hypothermia.
  ـ أنتم تحاولون تعليق حياته عبر خفض الحرارة المحرض
• It's like putting someone in a medically induced coma to make them better.
  إنها مثل غيبوبة مُحدثة طبياً هدفها علاجهم
• It's created a chemically induced state of permanent amnesia.
  لقد أدى إلى حدوث فقدان دائم للذاكرة
• has induced a most vivid impression.
  ولكنى اعرف حالات حيث تسببت صدمة فجائية, او ضربة تسببت فى مثل هذه الأعراض .
• "You are cleverer than we are, and you induced us into this fighting."
  " أنتم أذكى مننا، أقنعتمونا بدخول هذا القتال"
• WHO VISIT THE HOLY LAND SUFFER RELIGIOUS DELUSIONS INDUCED BY THE JOURNEY.
  الذي يزور الأرض المقدّسة تعاني دينية الأوهام أقنعت بالرحلة.
• The Goa'uld's return may have induced it!
  عودة " الجواؤلد " قد يكون هو السبب
• "I do believe, induced by potent circumstances, that thou art mine enemy. "
  أعتقـد أنّنـي مدفوعـاً بالوضع" !".المرير بأنك لستُ عـدويّ