So I cast my mind back to the Mademoiselle Sainsbury Seale whom I had met, whom the Chief Inspector Japp had met. لذا عدت بذهني إلى الوراء لرؤية الآنسة "سانزبري سيل" التي أعرفها والتي قابلها رئيس المفتشين "جاب"
If I am not deceived, this carrinha is the centre nevrálgico, of the vigilance of the Inspector Japp to the Italian embassy. إن لم أكن مخطئاً، فهذة العربة هي مركز الأعصاب لعملية المراقبة التي يقوم بها جاب" عند السفارة الإيطالية"
When Chief Inspector Japp summoned me to Lichfield Court because a body had been discovered, the first thing that I noticed was a shabby buckled shoe. حين قام رئيس المفتشين "جاب" بإستدعائي لـ (ليتشفيلد كورت) بسبب اكتشاف جثة أول شيء لاحظته هو إبزيم حذاء رثّ
Kindly ask Miss Lemon to get me the Chief Inspector Japp on the telephone. He's hit the ball this time. Oh, Darling -- it's good. هل يمكنك أن تطلب من الآنسة "ليمون" أن "تقوم بالإتصال برئيس المفتشين "جاب هذة ثالث ضربة يخفق فيها "فيريتي" هذا الصباح
But having safely deceived the Chief Inspector Japp and myself, or so you thought, you took the opportunity to be as close as possible to your husband. لكن القيام بخداعي ببراعة أنا ورئيس المفتشين "جاب"... أو كما اعتقدتِ... لقد انتهزتِ فرصة القرب من زوجكِ بأكثر قدر
It is only the institution for Women at Whitcomb and such places that they will listen to the Chief Inspector Japp claiming the cases of Hercule Poirot for his own. فقط في معهد (ويتكومب) النسائي ومثل هذة الأمكنة التي سيصغون فيها لرئيس المفتشين "جاب" وهو ينسب القضايا التي حلها "هيركيول بوارو" إلى نفسه