intellectual property

• He, uh, keeps our intellectual property safe.
  يُبقي ملكيّتنا الفكريّة بأمان.
• It's a gathering place for identity thieves, intellectual property pirates, other cyber-highwaymen.
  هو مكان لتجمع سارقي الهوية وقراصنة الملكية الفكرية ورواد مقاهي الإنترنت غير المرخصة
• So this is the intellectual property that Dr. Jennings was worried about protecting.
  إذاً. هذه هي الملكية الفكرية (التي كان الدكتور (جينينجز قلقاً بشأن حمايتها
• It can also involve investigation of intellectual property claims, especially patents.
  ويمكن أن تشمل أيضا التحقيق في مطالبات الملكية الفكرية، ولا سيما البراءات.
• First of all, how many attorneys do you even have in your intellectual properties department?
  أولا كـم عـدد المحـامين الذين تملكهم في قسـم الملكية الفكريـة ؟
• TRIPS requires member states to provide strong protection for intellectual property rights.
  إن اتفاق تريبس يقتضي من الدول الأعضاء توفير حماية قوية لحقوق الملكية الفكرية.
• Honorary Award, The Arab Federation for the Protection of Intellectual Property Rights (AFPIPR), Jordan, 2009.
  جائزة تقديرية، الاتحاد العربي لحماية حقوق الملكية الفكرية، الأردن 2009.
• Intellectual property rights should be respected.
  تشجيع احترام حقوق الملكية الفكرية.
• We ought to acknowledge intellectual property of indigenous knowledge including language, music and dance."
  يجب أن نقر بالملكية الثقافية للمعرفة المحلية بما فيها اللغة والموسيقى والرقص."
• Paradoxically, the growth of the open data movement is paralleled by a rise in intellectual property rights.
  تزامن صعود حركة البيانات المفتوحة مع صعود حقوق الملكية الفكرية.