If you push yourself, you might do irreparable damage. اذا دفعته نفسك، قَدْ تتضرر.
But there is no irreparable harm. ولكن لا أعتقد بأن هناك خللاً يتعذر إصلاحه
These warrantless arrests and detention centers will cause irreparable damage to this country. هذه الإعتقالات ومراكز الإحتجاز... ستسبب خسارة كبيرة لهذه البلاد
But if you release those photos, you'll be doing irreparable harm ولكن لو نشرتِ هذه الصور، فسوف تُسبّبين ضرراً لا يمكن إصلاحه
To feel that the end of each day is an irreparable loss. أن تشعر بأن نهاية كل يوم هو خسارة لا تُعوَّض
We're experiencing an irreparable side effect. لقد عشنا ل الآثار الجانبية لا يمكن إصلاحه.
You betray our trust. You cause almost irreparable damage as a result. لقد خنتِ ثقتنا، وكدت التسبب في تلف لا يمكن إصلاحه
Every slip is a fall, a catastrophe, resulting in irreparable contamination. كل هفوة هي سقوط .. كارثة تؤدي الى تدنيس لا يمكن إصلاحه
You're the face of the brand, and your absence can cause irreparable harm. انتي وجه الماركة, وغيابك قد يسبب اضرار لا يمكن اصلاحها
It caused irreparable structural damage. مما سبّب ضرراً هيكلياً دائماً في عضلة القلب