On the other hand, the agreement also gained the blessing of the Islamic Republic of Iran. ومن ناحية أخرى، حصل الاتفاق أيضا على نعمة جمهورية إيران الإسلامية.
I was able to obtain an asylum here in Khartoum... thanks to the Islamic Republic of Iran أستطعت الحصول على بعض الهدوء هنا في "الخرطوم"، الفضل يعود "لجمهورية إيران"
Islamic Republic of Pakistan. الجمهورية الإسلامية في باكستان.
Pakistan–Palestine relations are the bilateral relationship between Islamic Republic of Pakistan and the Palestinian Authority. إن العلاقات بين باكستان وفلسطين هي العلاقات الثنائية بين جمهورية باكستان الإسلامية والسلطة الفلسطينية.
The Islamic Republic of Iran officially endorses the creation of a Palestinian state, regarding Palestine as a state. تؤيد جمهورية إيران الإسلامية رسمياً قيام دولة فلسطينية، حيث تعتبر فلسطين دولة.
The Islamic Republic funds and arms militant groups like Hezbollah, Hamas, and Islamic Jihad. جمهورية إيران الإسلامية تمول وتسلح جماعات مثل حزب الله وحركة حماس وحركة الجهاد الإسلامي في فلسطين.
The President of the Russian Federation and the President of the Islamic Republic of Kamistan, would you please join me? رئيس (الاتحاد الروسي) ورئيسة (جمهورية كاميستان الإسلامية) هلاّ انضممت إليّ من فضلك؟
The perpetrators of the bombing are unknown but were purported to be connected to the Islamic Republic of Iran. إن مرتكبي التفجيرات غير معروفين ولكنهم يزعم أنهم مرتبطون بجمهورية إيران الإسلامية.
He told Islamic Republic of Iran Broadcasting the United Nations was "one-sided, stacked against the world of Islam." وقال لإذاعة جمهورية إيران الإسلامية، أن الأمم المتحدة "تأخذ جانب معادٍ للعالم الإسلامي".
Brewer v. Islamic Republic of Iran (2009) – Security guard Richard Brewer and his family are awarded $310 million in damages. حارس الأمن ريتشارد بريور وعائلته منحوا 310 ملايين دولار مقابل الأضرار.