The power balance within the junta shifted between 1946 and 1950. تحول في ميزان القوى داخل المجلس العسكري بين عامي 1946 و 1950.
I have worked now for the junta for two weeks, but these are Nazis. لقد عملت لصالح الطمغة العسكرية الحاكمة لمدة أسبوعين ولكنهم في الحقيقة نازيين
In 1972, a "revolutionary and nationalist" military junta overthrew the government of Velasco Ibarra. في عام 1972، أطاح المجلس العسكري "الثورية والقومية" حكومة فيلاسكو ايبارا.
Sere Mansion (Attila) functioned as an detention camp for the military junta between 1976 and 1978. سيرا مانسون) أستخدم كمعسكر أعتقال) للـزمرة الـعسكرية بين عام 1976 حتى 1978
The current constitution was ratified by popular referendum during the military junta of 1980-1983. وقد صدق الدستور الحالي على الاستفتاء الشعبي خلال المجلس العسكري في الفترة 1980-1983.
Various juntas have seized control of the country and ruled it through most of its history. ضبطت المجالس المختلفة السيطرة على البلاد وحكموها من خلال معظم تاريخها.
Military juntas are always ruled by military personnel (often high-ranking like general). وغالبًا ما يحكم المجلس العسكري من خلال العسكريين (غالبًا من ذوي المستوى الرفيع، مثل الجنرالات).
The problem is that we have the leader of the old junta here looking for political asylum. وذلك يعني اما ان نعطيهم المال ويتمتع ماليس باللجوء السياسي او مساعدتهم
Israel has maintained friendly relations with Myanmar even under the previous military junta regime. لقد حافظت إسرائيل على علاقات ودية مع ميانمار حتى في ظل نظام المجلس العسكري السابق.