keep up

• Couldn't keep up with younger talent. Look at him. He's off his meds.
  أنه لا يستطيع مجاراة الاندماج
• Hey, I'm just impressed that you can keep up with her.
  أنا مندهش بأنه كان بإمكانك أن تجاريها
• At all hazards, a man must keep up appearances.
  في جميع الظروف على الرجل المحافظة على حسن مظهره
• We're gonna need you to keep up your strength. Is that right ?
  غداء سنحتاجكما في كامل طاقتكما
• All right, everybody, keep it moving! We got to keep up the pace.
  حسنا,كل شخص , استمروا بالتحرك
• Come on, Dennis. Keep up the pace. - # I was innocent #
  هيا, دينيس حافظ على السرعة.
• Just to keep up with the Joneses. You know what I mean.
  فقط لمُجارة الأصدقاء، تعرف ما أعنيه.
• But you have my support. Keep up the good work.
  ولكنك حصلت على دعمي احتفظ بهذا العمل الجيد
• Keep up the resistance until I return, is that clear?
  إبقٍ المقاومة قائمة حتى أعود أهذا واضح ؟
• You ladies really need to keep up the housework.
  عليكن حقاً الاستمرار في القيام بالأعمال المنزلية يا آنسات.