leave off

• I thought we'd pick it up where we left off last week.
  قررت أن نكمل أين توقفنا الأسبــوع الفارط.
• Let's pick up where we left off yesterday, OK?
  دعنا نَرتفعُ حيث نحن تَخلّى عن أمس، حسناً؟
• Leave off Alice Aisgill. Now!
  اترك ( أليس أسيجيل ) الآن , فأنا لن أدع ابنتي تتألم أكثر من ذلك
• He tried to leave off killing, give himself a second chance.
  أنا ما زلت أحبّ واندا
• Then you should leave off bothering me, okay?
  حسناً ، اذا يجب ان تتوقف عن مضايقتي ، الاتعتقد هذا ؟
• End? Leave off while they still think of you as you were.
  ترحل بينما هم يبقون يفكرون بك بصيغة الماضي
• Well, yeah, honey, that's the stuff we leave off the resume.
  نعم ياعزيزتي , هذي الأشياء لانكتبها في السيره الذاتيه
• LET'S PICK UP WHERE WE LEFT OFF BEFORE THIS ALL HAPPENED.
  لنواصل ما تحدثنا عنه قبل أن يحدث كلّ هذا
• Let's pick up where we left off before this all happened.
  لنواصل ما تحدثنا عنه قبل أن يحدث كلّ هذا
• Why don't we continue next week where we left off today?
  لم لا نكمل بالأسبوع القادم؟ حيثما توقفنا اليوم. موافق؟