So while legislators debate the legality of President Logan's action, martial law is already a fact... لذا بينما يتجادل المشرعون (بشأن مشروعية قرار الرئيس (لوجان ......
Grab the legislators by their ears. أمسك المشرعين من أذنهم
Legislators serve for a four-year term. يعمل المشرعون لمدة أربع سنوات.
The legislator is hindered by the laws of justice, which forbid applying a double standard. المشرعون ممنوعون بحكم قوانين العدالة والتي تحظر تطبيق أي معيار مزدوج.
Whatever merits he may have as a philosopher, as a legislator he has done very little, sir. مهما ما كان يستحقه كـفيلسوف ولكن في تشريعه لم يعمل الكثير
If any legislator takes to the streets... he will lose the voters confidence. اذا نظر اي مشرع لما يحدث في الشارع انه سوف يفقد ثقة الناخبين بصورة كاملة
Planters, who were allied with colonial administrators, outmaneuvered the elected legislators on many occasions. استطاع المزارعون المتحالفون مع الجهات الاستعمارية التفوق على المشرعين المنتخبين في مناسبات عديدة.
Coalitions in the Bundestag and state legislators are often described by party colors. غالباً ما يعبر عن التحالفات في البرلمان والمشرعين في الولايات من خلال ألوان الحزب.
Their legislators had judged that this moral impression would contribute to the stability of their empire. وارتأى المشرعون أن هذا التأثير الأخلاقي سيسهم في تثبيت أعمدة حكمهم.