In a non-agricultural sense, the word "harvesting" is an economic principle which is known as an exit event or liquidity event. في السياق الغير-زراعي، «الحصاد» هو مبدأ اقتصادي معروف كحدث انتهائي أو حدث سيولة.
So, uh, Trav probably filled you in on my liquidity crisis. Don't get me wrong. The boat yard sale did okay. لربما أخبركِ (ترافس) عن أزمتي المالية لا تخطئ الفهم ، فمتجر القارب أبلى حسناً
They also agreed to provide each other with abundant liquidity to make sure that commercial banks stay liquid in other currencies. واتفقت أيضا على تزويد بعضها البعض بسيولة وفيرة للتأكد من أن البنوك التجارية تبقى سائلة بعملات أخرى.
On account of John's, uh, liquidity problems-- the asset freeze-- he'd love you to contact these brothers-- the owners-- and turn it into cash. بسبب مشاكل سيولة (جون) تجميد ثروته يودّ منك أن تتّصل بأولئك الأخوة الملاّك.. وتحويله إلى مال
It attributed deflationary spirals to the reverse effect of a failure of a central bank to support the money supply during a liquidity crunch. وأرجع اللوالب الانكماشية إلى تأثير عكسي على فشل البنك المركزي لدعم عرض النقود خلال أزمة السيولة.
However, with the embargo, the British pound which as a reserve currency was used in the purchase of oil had its liquidity threatened. لكن مع فرض الحظر تعرضت السيولة البريطانية التي تستخدم كعملة احتياط في شراء النفط إلى تهديد من نقص السيوله.
A company can be endowed with assets and profitability but may fall short of liquidity if its assets cannot be readily converted into cash. قد يكون لدى شركةٍ ما أصول وربحية، ولكن تعاني من نقصٍ في السيولة وهذا في حالة صعوبة تحويل الأصول إلى نقدية.
A borrower that cannot refinance their existing debt and does not have sufficient funds on hand to pay its lenders may have a liquidity problem. والمقترض الذي لا يمكنه إعادة تمويل ديونه الحالية وليس لديه ما يكفي من الأموال للدفع لمقرضيه يحتمل أن يكون لديه مشكلة السيولة.
Liquidity risk becomes particularly important to parties who are about to hold or currently hold an asset, since it affects their ability to trade. مخاطر السيولة تكتسب أهمية خاصة للأطراف الذين هم على وشك أن يعقدوا حاليا عقد أو أصل من الأصول، لأنه يؤثر على قدرتها على التجارة.
The BDL controls bank liquidity by adjusting discount rates, by intervening in the open market, as well as by determining credit facilities to banks and financial institutions. يسيطر مصرف لبنان على السيولة المصرفية من خلال تعديل أسعار الخصم، من خلال التدخل في السوق المفتوحة، وكذلك من خلال تحديد التسهيلات الائتمانية للبنوك والمؤسسات المالية.