lug

• You got quite a pair of lug nuts to take me on.
  لديك شجاعه تكفي لتواجهني
• Good, you brought the keg. Lug that thing over.
  يا إلهي , لقد جلبتم البرميل إسحبوا هذا الشيء إلى النهاية
• That's a lot of equipment to lug around in the woods.
  تلك كمية كبيرة من المعدات لكي تحمل في الغابات
• I would never use a lug wrench to work on the carburetor.
  أنا لن أستخدم مفك براغي للعمل على المحرك.
• You're the last one who should lug that into a dispute.
  انت اخر من ينبغي عليه ان ينجر في النزاع.
• It sounds like lug nuts being removed and... a tire being inflated.
  يبدو كصوت... بُرغي إطار يُفكك وإطار يُرقع ثُقبه
• Is that enough to melt the lug nut?
  هل هذا بما فيه الكفاية لإذابة الجوز مقبض؟
• No offense, but you're built like a fireplug.
  لا مخالفة، فرانك، لكنّك تبني مثل fireplug.
• No offense, but you're built like a fireplug.
  لا مخالفة، فرانك، لكنّك تبني مثل fireplug.
• Well, we have the finest champagne and beluga caviar.
  حَسناً، عِنْدَنا الأجودُ الشمبانيا وكافيار beluga.