lukewarm

• After the lukewarm reception of his second novel,
  ،بعد الإستقبال الفاتر لروايته الثانية
• lukewarm pints at the Dal, your treat.
  غداً، سنلتقي في الحانة على حسابكِ
• Who would like a lukewarm melo drama?
  ان الذين يحبون ميلودراما فاتر؟
• You take two packages of cough drops... and dissolve in one gallon of lukewarm grape juice--
  - وتذاب في غالون واحد من عصير عنب ساخن
• Now it's lukewarm and old.
  و الآن يبدو فاتراً و قديم
• Such a lukewarm reply, milady.
  هذا ردّ فاتر منكِ ، سيدتى.
• I was always a little... lukewarm on your original material, but that song, Ade,
  أنا كنت دائماً غير متحمس لأغانيك ولكن تلك الأغنية يا (إيد)
• Well, here's to lukewarm punch.
  حسناً , ها هو نخب الحماسة
• You weren't so lukewarm yourself.
  لم تكوني متحمسة جداً حينها
• Oh, what beautiful lukewarm sentiment.
  ذلك شعور جميل تنقصه الحماسة