Avoid pandering to lurid curiosity." وتجنب الأفعال السيئة لإثارة الفضول."
Lurid and possibly wrong. مغرٍ ومن المحتمل خاطئ
Peter, when the Inspector arrives... do you think we can play down the more lurid aspects... of Stark's recent activities? بيتر.. عندمايصل المفتش... أتعتقد أنه يمكننا أن نقلل من ...
McNab also managed to get in still more evidence about Virginia Rappe's lurid past and medical history. تمكن ماكناب أيضا من الحصول على المزيد من الأدلة حول ماضي فرجينيا راب وتاريخها الطبي.
The cases generated much newspaper coverage, with lurid headlines such as "Flesh Eating Bug Ate My Face". ولدت الحالات الكثير من التغطية الصحيفة، مع عناوين متوهجة مثل "حشرة اكلة للحم أكلت وجهي".
Police are now confirming that today's lurid events are the work of that very same psychotic deviant. متورط بها ذلك الرجل المجهول الهوية الشرطة لم تأكد بعد تلك الأحداث التي وقعت من قبل ذلك المختل عقليآ
His lurid stories of squalid life spurred the government into clearing the slums and building low-cost housing in their place. فقصصه المثيرة حول الحياة المزرية دفعت الحكومة إلى تطهير الأحياء الفقيرة وبناء مساكن منخفضة التكلفة محلها.
I crafted our lurid reputation, in order to fend off the most insidious evil, that's been lurking this forsaken country of ours. صنعت قاعدتنا من السمعة، لكي نحمى من الشرِّ الأكثر مكراً، الذي يترصدنا، البلاد متروكةٌ لنا.
I once had a lurid affair with my father's best friend, which became divinely hazardous when I started seeing his son on the side. مع ابي وافضل صديق لي . والتي اصبحت اكثر خطيره عندما بدات رؤية ابنه