简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

māori

"māori" معنى
أمثلة
  • Most Māori carvings feature human figures, generally with three fingers and either a natural-looking, detailed head or a grotesque head.
    تميز معظم منحوتات الماوري الشخصيات البشرية وعمومًا بثلاثة أصابع وبمنظر طبيعي أو رأس مفصل أو رأس مشوه.
  • Many other tribal migrations from French Polynesia, notably Tahiti would continue for centuries forming a unique Māori society.
    العديد من الهجرات القبلية الأخرى من بولينيزيا الفرنسية، وخاصة تاهيتي سوف تستمر لعدة قرون لتشكيل مجتمع الماوري فريدة من نوعها.
  • Portraits of Māori were also common, with early painters often portraying them as "noble savages", exotic beauties or friendly natives.
    كانت صور الماوري شائعة أيضًا، حيث صورهم الرسامون المبكرون بأنهم "النبلاء المتوحشون" أو الجمال الغريب أو الأصليون الودودون.
  • Reke is a specifically Māori term denoting a spear thrust or hair that has been tied into a protruding knot (Tregear 1891).
    كلمة "ريكي" نفسها تعني في لغة الماوري ضربة الرمح أو الشعر المربوط بعقدة ناتئة (تريغير، 1891).
  • In 1983, she accompanied the Prince on a tour of Australia and New Zealand with Prince William, where they met with representatives of the Māori people.
    في 1988 رافقت الأمير في جولة إلى أستراليا و نيوزيلندا مع الأمير ويليام.
  • From the early 20th century until the late 1960s, Māori culture was suppressed by the attempted assimilation of Māori into British New Zealanders.
    منذ بدايات القرن العشرين حتى أواخر الستينيات منه قمعت ثقافة الماوري عبر محاولة استيعاب الماوري في نيوزيلندا البريطانية.
  • From the early 20th century until the late 1960s, Māori culture was suppressed by the attempted assimilation of Māori into British New Zealanders.
    منذ بدايات القرن العشرين حتى أواخر الستينيات منه قمعت ثقافة الماوري عبر محاولة استيعاب الماوري في نيوزيلندا البريطانية.
  • Initially Māori found it very hard to obtain muskets as the missionaries refused to trade them or sell powder or shot.
    في البداية وجد الماوريون صعوبة بالغة في الحصول على المسكيت حيث رفض المبشرون الاتجار بها أو بيع البارود أو الطلق.
  • This great fish became the North Island and thus a Māori name for the North Island is Te Ika-a-Māui ("The Fish of Māui").
    وأصبحت هذه الأسماك العظيمة الجزيرة الشمالية، وبالتالي فإن اسم الماوري للجزيرة الشمالية هو تي إيكا-آ- ماوي (أسماك ماوي).
  • Māori quickly adopted writing as a means of sharing ideas, and many of their oral stories and poems were converted to the written form.
    سرعان ما تبنى الماوري الكتابة بوصفها وسيلة لتبادل الأفكار، وحولوا الكثير من قصصهم وقصائدهم الشفهية إلى الشكل الكتابي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5