No bail-out clause The EU's Maastricht Treaty contains juridical language that appears to rule out intra-EU bailouts. لا يوجد شرط للإنقاذ وتحتوي معاهدة ماستريخت في الاتحاد الأوروبي على لغة قانونية يبدو أنها تستبعد عمليات الإنقاذ داخل الاتحاد الأوروبي.
He also holds a Master of Business Administration, specializing in accounting, from the Maastricht School of Management in the Netherlands. وهو حاصل أيضًا على درجة الماجستير في إدارة الأعمال في تخصص المحاسبة من كلية ماستريخت للإدارة في هولندا.
Most inhabitants commute today to the larger neighbouring cities of Heerlen, Kerkrade and Maastricht as well as to Aachen and surroundings. معظم سكانها اليوم يعملون في المدن المجاورة الأكبر مثل هيرلين وكيركراده وماستريخت وكذلك آخن والمناطق المحيطة بها.
It was not before the opening of the Maastricht–Venlo railway in 1865, that Maastricht was connected to the rest of the Netherlands. لم يكن قبل افتتاح خط سكة حديد ماستريخت-فينلو في عام 1865 أن كانت ماستريخت مرتبطة ببقية هولندا.
As of 2010, Maastricht University consists of six faculties offering 17 bachelor programmes, 56 master programmes and several Ph.D. programmes. اعتبارا من عام 2010، تتكون جامعة ماستريخت من ست كليات تقدم 17 برنامج بكالوريوس و 56 برنامج ماجستير وعدة برامج دكتوراه.
Together with French President François Mitterrand, Kohl was the architect of the Maastricht Treaty, which established the European Union (EU) and the euro currency. يعتبر كلاً من كول والرئيس الفرنسي فرنسوا ميتران مهندسا معاهدة ماستريخت، التي أسست الاتحاد الأوروبي وعملة اليورو.
In 1992, members of the European Union signed an agreement known as the Maastricht Treaty, under which they pledged to limit their deficit spending and debt levels. وفي عام 1992 وقع أعضاء الاتحاد الأوروبي اتفاقا يعرف باسم معاهدة ماستريخت تعهدوا بموجبه بالحد من إنفاقهم على العجز ومستويات الديون.
Under the Maastricht Treaty, the European Communities became the European Union on 1 November 1993, reflecting the evolution of the organisation from an economic union into a political union. بموجب معاهدة ماستريخت أصبحت الجماعات الأوروبية الاتحاد الأوروبي في 1 نوفمبر 1993 مما يعكس تطور المنظمة من الاتحاد الاقتصادي إلى اتحاد سياسي.
Based on the wide experience of the United World Colleges and the International School Maastricht, the UWC Maastricht will act as a Center for Expertise for Community Services (Expertise Centrum voor Maatschappelijke Stages). ونظرا إلى الخبرة الواسعة لكليات العالم المتحد ومدرسة ماستريخت الدولية، تعمل المدرسة كمركز للخبرة في مجال الخدمات المجتمعية.
The Faculty of Humanities and Sciences started in 2005, containing a variety of organisational units, such as the Department of Knowledge Engineering and the Maastricht Graduate School of Governance. بدأت كلية العلوم الإنسانية والعلوم في عام 2005، التي تحتوي على مجموعة متنوعة من الوحدات التنظيمية، مثل قسم هندسة المعرفة وكلية ماستريخت للدراسات العليا في الحكم.