That letter was like the magna carta of the church my grandfather was the prophet of... a church that was true and decent... before that church became twisted by men like your father. تلك الرسالة كانت مثل وثيقة الكنيسة "ماجنا كارتا" ـ الكنيسة التي جدي كان نبيها الكنيسة التي كانت حقيقيةً وملائمةً
Known as the Magna Carta of Women, Republic Act No. 9710 "affirms the role of women in national building and ensures the substantive equality of women and men" in society. تُعرف قانون الجمهورية رقم 9710، المعروف باسم "قانون المرأة"، "دور المرأة في البناء الوطني وتضمن المساواة الجوهرية بين المرأة والرجل" في المجتمع.
The war resulted from the king's refusal to accept and abide by the Magna Carta he had sealed on 15 June 1215, and from the ambitions of the French prince, who dragged the war on after many of the rebel barons had made peace with John. اشتعلت الحرب نتيجة لرفض الملك وتنكُره للماجنا كارتا، التي تم التوقيع عليها في 15 يونيو 1215، ولطموحات الأمير الفرنسي الذين دخل الحرب بعد دعوة بعض البارونات له لدعمهم في الحرب.
In 1215, the tenants-in-chief secured Magna Carta from King John, which established that the king may not levy or collect any taxes (except the feudal taxes to which they were hitherto accustomed), save with the consent of his royal council, which gradually developed into a parliament. وقد تمكن كبار الملاك في سنة 1215 من انتزاع وثيقة الماغنا كارتا (الوثيقة العظمى) التاريخية من الملك جون، والتي كانت تقضي بعدم أحقية الملك في فرض أو تحصيل أي ضرائب (باستثناء الضرائب الإقطاعية التي كانوا قد اعتادوا عليها) إلا بموافقة مجلسه الملكي، الذي تطور تدريجيًا إلى برلمان .
They were pioneered by the United States Bill of Rights and in France by the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen in the 18th century, although some of these rights and the right to due process date back to the Magna Carta of 1215 and the Rights of Englishmen, which were expressed in the English Bill of Rights in 1689. وهي حقوق ساعدت في تأسيسها وثيقة الحقوق في الولايات المتحدة الأمريكية بالإضافة لإعلان حقوق الإنسان والمواطن في فرنسا في القرن الثامن عشر، رغم أن حق المحاكمة العادلة له أصوله في وثيقة الماجنا كارتا في 1215 ووثائق الحقوق الإنجليزية.