When Khatijah arrived in Malaya in the 1940s, she was disturbed by what saw as the great oppression of women. عندما وصلت خديجة إلى ماليزيا في أربعينيات القرن العشرين، كانت تشعر بالانزعاج لما اعتبرته قمعاً شديداً للنساء.
Denaro was born in Sungei Patani, Malaya on 23 March 1948 and raised in County Donegal, Republic of Ireland. ولد دينارو في سونجي باتاني في مالايا في 23 مارس 1948 وترعرع في مقاطعة دونيجال في جمهورية ايرلندا.
Also, with regard to men, the first priority was the Middle East, and Malaya only came second. جميع سفن الأمداد كانت تذهب للرجال المقاتلين فى الشرق الأوسط بشكلاً أساسى ثم تأتى أحتياجات ( الملايو ) فى مرتبه لاحقه
His grandfather was brought to Malaya by the British East India Company to teach English in the Kedah royal palace. تم جلب جده إلى الملايا من قبل شركة الهند الشرقية البريطانية لتدريس اللغة الإنجليزية في قصر قدح الملكي.
It was formed in 1964, one year after the founding of the Faculty of Medicine in the University of Malaya in Kuala Lumpur. وقد تم إنشاؤه عام 1964، أي بعد عام واحد من تأسيس كلية الطب بالجامعة في كوالالمبور.
The Gold Coast was granted independence as Ghana, and the Federation of Malaya achieved independence within the Commonwealth of Nations in 1957. منح الساحل الذهبي الاستقلال مثل غانا، وحققت إتحاد ملايا الاستقلال من داخل دول الكومنولث في عام 1957.
Towards the end of the 17th century, massive tin deposits were uncovered in the district of Kinta, a discovery that placed Malaya on the world map. ترجمة المهندس محمود نحو نهايةِ القرن السابع عشرِ، رواسب القصدير الكثيرة التي تم الكشف
However, he was unable to continue his education beyond the age of 11 due to the Japanese occupation of Malaya at the time. غير أنه لم يتمكن من مواصلة تعليمه بعد سن الحادية عشرة بسبب الاحتلال الياباني لملايا في ذلك الوقت.
She was, at that time, preparing a thesis on The Residential System of Government in the States of Malaya from 1874 to 1895. كانت، في ذلك الوقت، تقوم بإعداد أطروحة عن "نظام الحكم الحكومي في ولايات مالايا من 1874 إلى 1895."
As Malaya moved towards independence, the government began implementing economic five-year plans, beginning with the First Malayan Five Year Plan in 1955. و مع سير البلاد نحو الاستقلال، بدأت الحكومة في تنفيذ الخطط الاقتصادية الخمسية، بدءاً من الخطة الخمسية الملاوية الأولى في عام 1955.