Well, because... in return, the government agreed to indemnify Reiden and all of its corporate holdings from any malfeasance in connection with the... حسناً، لأن ... في المقابل، توافق -الحكومة على تعويض (ريدين )
As a result, more malfeasance and incompetence of the powerful can be scrutinized under the dispersed media ownership structure. ونتيجة لذلك، يمكن توجيه النقد للمخالفات وعدم الكفاءة في إطار هيكل تشتيت ملكية وسائل الإعلام.
City Council and the district attorney no longer tolerate any malfeasance by NYPD officers. سمعتُ أنّ لديه فنطاس مدفون في حوضٍ صغير. مجلس المدينة والنّائب العام لم يعودا يتسامحا في مُخالفاتِ شُرطةِ "شُرطة نيو يورك".
Prosecutorial malfeasance of this kind deserves sanctions, and my client should be able to walk away free knowing the government cannot retaliate. مُخالفات الإدعاء من هذا النوع تستحق عقوبات وموكلى يجب أن يكون قادراً على الذهاب وعلى علم أن الحكومة لن تستطيع الرد والإنتقام
And he's only the key witness in the biggest public health reform issue, maybe the biggest, most expensive... corporate malfeasance case in U.S. history. وهو الشاهد الرئيسي في قضية حماية الصحة العامة الكبرى ربما الأكبر ... و أكبر حالة ارتكاب متعلقة بالشركات في التأريخ الأمريكي
After leading a successful campaign against the Illyrians, he was charged with malfeasance concerning war spoils during a mission to Carthage and was tried and found guilty on his return to Rome. بعد أن قاد حملة ناجحة ضد الإيليريين، وُجه إليه اتهامات بمخالفته لقواعد تقسيم غنائم الحرب، وحوكم وأدين لدى عودته إلى روما.
An ominous undercurrent of dissatisfaction with corruption and malfeasance in the bureaucracy began to appear as well, particularly among young officers of the armed forces who were influenced by Nasser's Arab nationalist ideology. بدأ يظهر تيار متشائم خفي من عدم الرضا عن الفساد ومخالفات الجهاز البيروقراطي سيما بين صغار ضباط القوات المسلحة الذين تأثروا بالأيديولوجية الناصرية والقومية العربية.
Charges of corporate malfeasance on the part of several medical research companies. Charges which will receive a full airing on Capitol Hill this week when hearings begin. At those hearings, you will hear a most innocent word. تهم مخالفة على متعلقة بالشركات من خلال بحث على عدّة شركات طبيّة تهم ستلاقي الكثير من المستمعين في "كابيتول هيل" عندما تبدأ الجلسات هذا الإسبوع في هذه الجلسات ستسمعون أكثر الكلمات براءةً كلمة سوف تهاجم من قبل الجميع