Years later, Momotarō left his parents to fight a band of marauding Oni (demons or ogres) on a distant island. وبعد سنوات، غادر موموتارو والديه ليقاتل عصابة من الأشرار ( شياطين أو الغيلان) في جزيرة بعيدة.
The church became a makeshift fortification against marauding Indians, rebels, and a succession of conquering armies. فى حرمانها من مهمتها المقدسه و أصبحت الكنيسه تستخدم كبديل مؤقت للتحصينات ضد إغارات الهنود و المتمردين و توارثتها الجيوش الغازيه
How is that possible... since he's been marauding twenty years... and you only left me five years ago? أنا روبرتس - لكن كيف يمكن هذا ؟ طالما أنه كان يغزو منذ 20 عاما و أنت تركتنى فقط منذ 5 سنوات ؟
The fighting often was out of control, with marauding bands of hundreds or thousands of starving soldiers spreading plague, plunder, and murder. كان القتال في الغالب خارج السيطرة ، حيث كانت العصابات الغاضبة من مئات أو آلاف الجنود الجائعين تنشر الطاعون والنهب والقتل.
The Thirty Years' War (1618–1648) was ruinous to the twenty million civilians and set back the economy for generations, as marauding armies burned and destroyed what they could not seize. كانت حرب الثلاثين عاما (1618-1648) مدمرة لعشرين مليون مدني وعطل الاقتصاد لأجيال ، حيث أحرقت الجيوش المغيرة ودمرت ما لم يكن بوسعها الاستيلاء عليه.
Pope Dionysius sent large sums of money to the churches of Cappadocia, which had been devastated by the marauding Goths, to rebuild and to ransom those held captive. بعث البابا ديونيسيوس مبالغ كبيرة من المال لكنائس كابادوكيا، الذي كان قد دمرت من قبل القوط، وذلك لإعادة بناء تلك الكنائس وإلى الأسر التي اخطف أو قتل اقربائها.
During the period of Mamluk rule over Palestine, Mujir al-Din al-'Ulaymi narrates how the under-Governor of Ramleh in 1495 had to take refuge against marauding Bedouin in a small fort which then existed at Khulda. خلال فترة حكم المماليك على فلسطين، يرقد الدين العبد أولايمي يروي كيف كان وكيل محافظ الرملة عام 1495 إلى الاحتماء ضد المغيرة البدو في حصن الصغيرة التي كانت موجودة آنذاك في خلدة.
As Ab grows older, he helps the tribe kill a marauding sabre-tooth tiger, leads his people in a great battle against an invading tribe, and eventually becomes the leader of the cave men, and the patriarch of a large personal family. بعد أن غدا رجلاً، يساعد آب قبيلته بقتل السنوريات ذات الاسنان السيفية المتوحشة المغيرة، إذ يقود شعبه في معركة كبيرة ضد غزو هذه الحيوانات، وبذا يصبح زغيم سكان الكهوف، وبطريركاً لعائلته الشخصية الكبيرة.
Noble family mansions across the city became increasingly fortified over this ten-year period, and attempts were made to isolate the city as a whole from the marauding armies of samurai that dominated the landscape for over a century. وأصبحت قصور العوائل النبيلة في أنحاء المدينة محصنة بشكل متزايد على مدى فترة السنوات العشر تلك، كما جرت محاولات لعزل المدينة ككل من غارات جيوش الساموراي التي كان من شأنها أن تهيمن على المكان لأكثر من قرن.